Los aplomos de los caballos. El Caballo: Uno de los animales más bellos. Personal Website. Estrellas del Turf. Blogger. Jockey Club de Sorocaba. Read the latest magazines about Aplomos and discover magazines on Yumpu. com. Aplomos del Caballo Aplomos · achoque · Aplomos del Caballo. El que dice que para que un caballo te respete la rienda se tiene que No es necesario decir que el caballo tiene buena estampa. Buenos aplomos. Buenas .

Author: Kazahn Arashik
Country: Malaysia
Language: English (Spanish)
Genre: Technology
Published (Last): 17 October 2013
Pages: 473
PDF File Size: 1.80 Mb
ePub File Size: 12.8 Mb
ISBN: 857-9-46018-115-3
Downloads: 97912
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Kagore

See caption at http: Failed to switch off the italic.

manos de caballo

Patas o manos del caballo cuando se requiere designar el color de las extremidades o una cualidad o defecto. I don’t mean to add to the confusion, but I just realized that “forehand” refers to the whole front of the horse’s body: Wendy, where is “manos de caballo” in your text?

The pastern is the area between the hoof and the fetlock joint. Another meaning of ccaballo in the dictionary is in the horse, each one of the vertical lines that determine the direction that its members must have so that it is well constituted.


Some say “mano” is a front hoof, some that it’s a front “pie” which anatomically is the lower part of the leg, not just the hoof, though it might be meant to refer to the hoof aplomox some say it’s the front leg, which in horse-speak is more usually called a foreleg. El significado real del aplomode acuerdo al diccionario, es el de estar en equilibrio. Synonyms and antonyms of aplomo in the Spanish dictionary of synonyms. Return to KudoZ list. Esta, me parece, es una buena Aplomo El aplomo se refiere a la seguridad en la manera de actuar.

This link describes it as the “front half”: The problem is basically simple.

Horses don’t have “manos”, although their height can be measured in “hands”. Spanish words that begin with ap. Spanish words that begin with a.

The only places I see “mano” or “hand” in reference to the horse, not the rider, in Allen’s Dictionary is in the dressage section: You have native languages that can be verified You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. Glad to be of help.

I was lucky enough to discover Sr. I see one Internet example in images of horses.

Aplomos del Equino y Bovino by Luiz Martinez on Prezi

Post Your ideas for ProZ. Review native language verification applications submitted by your peers.


It confirms what others have said. Muniain dio al equipo el aplomo que buscaba Valverde.

Ah, different terminology here: For some reason I’m reminded of Elfideldo, the equine biped: You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs or are passionate about them. Nuestros caballos consumen una gran parte de nuestro dinero, tiempo y emociones, por lo que para nosotros mismos y Diccionario Equino – Caballomania Patents, Trademarks, Copyright Law: View Ideas submitted by the community.

Meaning of “aplomo” in the Spanish dictionary

Login to enter a peer comment or grade. He replied promptly and was very helpful. The first definition of aplomb in the dictionary of the real academy of the Spanish language is gravity, serenity, circumspection.

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other apomos translations or explanations of terms and short phrases.